El grupo brasileño más argentino
foto: capa do disco "Paralamas", gravado em espanhol
Você conhece algum grupo musical argentino? Vou te contar que eles conhecem os brasileiros. E tem um carinho especial por um deles.
No final dos anos 80, os Paralamas fizeram uma turnê pela América do Sul e começaram a marcar presença em território argentino, conhecendo as bandas de lá e promovendo alguns intercâmbios. Em 88, lançaram “Bora Bora”, onde pode se ouvir a faixa “Quase um segundo”, com o arranjo de piano feito pelo músico portenho Charly Garcia.
A banda de Hebert, Bi e Barone, entrou em uma fase mais experimental a partir do disco “Os Grãos” em 91, mas continuou dando espaço aos argentinos, gravando uma versão para “Trac Trac” do mestre Fito Páez. Em 92 a banda se lança de vez no mercado exterior, com sua coletânea “Paralamas” só com versões de suas musicas cantadas em espanhol. Viraram queridinhos na Argentina. Shows lotados e ótimas vendas por lá.
Para o disco seguinte “Severino”, a banda foi mais longe, pois o álbum conta com a música “El Vampiro Bajo el Sol”, parceria de Hebert Vianna e Fito Páez, cantada em espanhol, e que conta com a participação de Brian May, do Queen. Fora que a banda preparou uma versão especial do disco para o mercado latino, intitulado “Dos Margaritas”. Duas das faixas preparadas para esta versão em espanhol aparecem como um bônus na versão brasileira. Na época, Hebert comentou que a barreira dos brasileiros contra a música dos nossos países vizinhos precisava ser quebrada, e que continuaria lançando musicas em espanhol para as versões nacionais dos seus discos.
Após o estrondoso sucesso de “Vamo Batê Lata”, disco ao vivo que vendeu quase 1 milhão de cópias, veio “Nove Luas”, álbum de 96 que tinha a versão paralâmica de um dos maiores clássicos do rock latino, “De Música Ligeira”. Essa música foi composta originalmente pelos argentinos do Soda Stereo, e posteriormente ainda ganhou um versão do Capital Inicial, mas com o título de “À sua maneira”.
E agora? Conhece rock argentino?
Até a próxima!